Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Videla sam jednom Džona Kjuzaka kako sprečava prelazak ulice van prelaza.
Czech[cs]
Jednou jsem viděla, jak Johna Cusack zabránil nebezpečnému přecházení přes ulici.
German[de]
Ich sah John Cusack als er jemanden daran hinderte bei rot über die Kreuzung zu gehen.
Greek[el]
Είδα τον Τζον Κιούσακ να αποτρέπει ένα τρακάρισμα.
English[en]
I did see John Cusack prevent a jaywalking once.
French[fr]
J'ai vu John Cusack faire respecter un passage piéton.
Hebrew[he]
ראיתי את ג'ון קיוזאק מבצע חציית כביש בעיניים עצומות פעם אחת.
Croatian[hr]
Vidjela sam jednom Johna Kjuzaka kako sprechava prelazak ulice van prijelaza.
Hungarian[hu]
Egyszer láttam, amint John Cusack megment egy gyalogost.
Italian[it]
Una volta ho visto John Cusack evitare un attraversamento fuori dalle strisce.
Polish[pl]
Widziałam, jak John Cusack zapobiega przejściu pieszego w niedozwolonym miejscu.
Portuguese[pt]
Já vi John Cusack prevenir um acidente.
Romanian[ro]
L-am vazut pe John Cusack prevenind o manifestare odata.
Russian[ru]
Я действительно видела как Джон Кьюсак предотвращает скуку вокруг однажды.
Serbian[sr]
Videla sam jednom Džona Kjuzaka kako sprečava prelazak ulice van prelaza.
Turkish[tr]
John Cusack'ın bir kırmızı ışıkta Geçişi engellediğini gördüm.