Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mnozí lidé se snaží získat vedení v životě tím, že používají abecedních tabulek nebo se uchylují k astrologii.
Danish[da]
Det er også blevet ret udbredt at benytte sig af ’ouija’-brætter og astrologi.
Greek[el]
Η χρησιμοποίηση των πινάκων ουίτζα ή της αστρολογίας για καθοδήγηση είναι πολύ συνηθισμένη.
English[en]
The use of Ouija boards or astrology for guidance is common.
Spanish[es]
Es común el uso de tablas Ouija o de la astrología para conseguir guía.
Persian[fa]
استفاده از تختهٔ اویجا یا طالعبینی برای مشورت کردن معمول است.
Finnish[fi]
On yleistä etsiä ohjausta aakkoslautojen tai astrologian avulla.
French[fr]
Le recours à l’astrologie et à la planchette oui-ja dans le but de connaître l’avenir est maintenant chose courante.
Hiligaynon[hil]
Kinaandan na ang paggamit sa Ouija board kag astrolohiya subong panuytoy.
Hungarian[hu]
Sokan keresik a jövőjüket „ábécé táblák” vagy az asztrológia segítségével.
Indonesian[id]
Penggunaan papan Ouija atau astrologi sebagai bimbingan sudah umum.
Igbo[ig]
Iji Ouija board ma ọ bụ ịgụ kpakpando mee ihe maka nduzi bụ ihe a na-ahụ n’ebe nile.
Italian[it]
È comune ricorrere a tavolette ouija o all’astrologia per avere una guida.
Korean[ko]
지침을 구하기 위해 오위자판이나 점성술을 이용하는 것은 흔히 볼 수 있는 일입니다.
Norwegian[nb]
Det er også mange som bruker ouija-bord og befatter seg med astrologi.
Portuguese[pt]
O uso de pranchetas Ouija ou da astrologia para obter orientação é comum.
Romanian[ro]
Astăzi se recurge frecvent la astrologie şi la planşeta oiu-ja sau planşeta alfabetică, pentru a cunoaşte viitorul.
Slovak[sk]
Mnohí ľudia sa usilujú získať vedenie v živote tým, že používajú abecedné tabuľky alebo sa uchyľujú k astrológii.
Swedish[sv]
Det är också vanligt att man använder sig av ouijabord eller astrologi för att få vägledning.