Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ракетни двигатели с твърдо гориво или хибридни ракетни двигатели, с обща импулсна мощност равна на 1.1 × 106 Ns или по-голяма;
Danish[da]
Raketmotorer med fast drivstof eller hybride raketmotorer med en total impulskapacitet på 1,1 × 106 Ns eller derover.
German[de]
Feststoffraketenmotoren oder Hybridraketenmotoren mit einem Gesamtimpuls größer/gleich 1,1 × 106 Ns;
Greek[el]
Πυραυλοκινητήρες στερεών καυσίμων ή υβριδικοί πυραυλοκινητήρες με συνολική ωστική ικανότητα ίση ή μεγαλύτερη από 1,1 × 106 Ns·
English[en]
Solid propellant rocket motors or hybrid rocket motors having a total impulse capacity equal to or greater than 1.1 × 106 Ns;
Spanish[es]
Motores para cohetes de propulsante sólido o motores híbridos para cohetes que tengan una capacidad total de impulso de 1,1 × 106 Ns o superior;
Estonian[et]
1. tahkekütuse rakettmootorid ja hübriidrakettmootorid, millega saavutatav koguimpulss on 1.1 × 106 Ns või suurem;
Finnish[fi]
Kiinteää ajoainetta käyttävät rakettimoottorit tai hybridirakettimoottorit, joiden kokonaisimpulssikapasiteetti on yhtä suuri tai suurempi kuin 1,1 × 106 Ns;
Hungarian[hu]
Legalább 1,1 × 106 Ns;teljes impulzuskapacitású szilárd hajtóanyagú rakétahajtóművek vagy hibrid rakétahajtóművek;
Italian[it]
Motori a razzo a propellente solido o motori a razzo ibridi aventi una capacità totale impulsiva uguale o superiore a 1,1 × 106 Ns;
Maltese[mt]
Muturi rokit bi propellant solidu jew muturi rokit ibridi li għandhom kapaċità ta' impuls totali ta' 1.1 × 106 Ns jew ogħla;
Dutch[nl]
Raketmotoren voor vaste stuwstof of hybride raketmotoren met een totaal impulsvermogen gelijk aan of groter dan 1,1 × 106 Ns;
Polish[pl]
Silniki rakietowe na stałe materiały pędne lub hybrydowe silniki rakietowe mające impuls całkowity równy lub większy niż 1,1 × 106 Ns;
Portuguese[pt]
Motores de foguete de propulsante sólido ou motores de foguete híbridos com uma capacidade total de impulso igual ou superior a 1.1 × 106 Ns;
Romanian[ro]
Motoare de rachetă cu combustibil solid sau motoare hibride de rachetă cu un impuls total de 1,1 × 106 Ns sau mai mare;
Slovak[sk]
1. raketové motory na tuhé palivo alebo hybridné raketové motory s celkovým impulzným výkonom 1,1 × 106 Ns alebo viac;
Swedish[sv]
Raketmotorer för fasta drivmedel eller hybridraketmotorer med en total impulskapacitet som är lika med eller större än 1,1 × 106 Ns.