Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това е ваша възможност в този живот и ваша съдба в идния.
Czech[cs]
Toto je naše příležitost v tomto životě a naše budoucnost v životě příštím.
Danish[da]
Det er vores mulighed i dette liv og formålet med det næste liv.
German[de]
Diese Möglichkeit haben Sie in diesem Leben, und es ist Ihre Bestimmung im künftigen Leben.
English[en]
That is your opportunity in this life and your destiny in the life to come.
Spanish[es]
Ésa es su oportunidad en esta vida y su destino en la vida venidera.
Finnish[fi]
Se on teidän mahdollisuutenne tässä elämässä ja teidän kohtalonne tulevassa.
Fijian[fj]
Oqori na gauna donu ni veika o rawa ni cakava ena bula oqo ka na nomu icavacava ena bula sa bera mai.
French[fr]
C’est la possibilité qui vous est donnée dans cette vie et votre destinée dans la vie à venir.
Hungarian[hu]
Ez egy lehetőség számotokra ebben az életben, és ez a rendeltetésetek az elkövetkező életben.
Indonesian[id]
Itulah kesempatan Anda dalam kehidupan ini dan tujuan Anda di kehidupan yang akan datang.
Italian[it]
Ecco la vostra opportunità in questa vita e il vostro destino in quella a venire.
Norwegian[nb]
Dette er deres mulighet i dette liv og deres fremtid i det neste.
Dutch[nl]
Die mogelijkheid heeft u nu en is uw voorrecht in het hiernamaals.
Polish[pl]
Taka jest wasza możliwość w tym życiu i wasze przeznaczenie w życiu przyszłym.
Portuguese[pt]
Esta é nossa oportunidade nesta vida e nosso destino na vida futura.
Romanian[ro]
Aceasta este ocazia dumneavoastră în această viaţă, precum şi destinul dumneavoastră în viaţa care va veni.
Russian[ru]
Это ваша возможность в нынешней жизни и ваше предназначение в жизни грядущей.
Samoan[sm]
O lo outou avanoa lena i lenei olaga ma lo outou taunuuga i le olaga a sau.
Swedish[sv]
Det är vår möjlighet i det här livet och vår bestämmelse i det tillkommande.
Tongan[to]
Ko ho faingamālié ia ʻi he moʻuí ni pea mo ho ikuʻangá he maama kahaʻú.
Tahitian[ty]
Ta outou tera haamaitairaa i roto i teie nei oraraa e to outou tera haere‘a i roto i te oraraa a muri a‘e.
Ukrainian[uk]
Це ваша нагода в цьому житті і ваша доля в житті прийдешньому.
Vietnamese[vi]
Đó là cơ hội của các chị em trong cuộc sống này và vận mệnh của các chị em trong cuộc sống mai sau.