Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В преклинични проучвания е доказан афинитетът на оланзапин към редица рецептори (Ki; < # nM) за серотонин # HT#A/#C, # HT#, # HT#; допамин D#, D#, D#, D#, D#; холинергични мускаринови рецептори m#-m#; алфа#-адренергични; и хистаминови H# рецептори
Czech[cs]
V preklinických studiích vykazuje olanzapin širokou afinitu k řadě receptorů (Ki < # nM) pro serotonin #HT#A/#C, #HT#, #HT#, dopamin D#, D#, D#, D#, D#, cholinergní muskarinové receptory (m#-m#), alfa# adrenergní a histaminové H# receptory
Danish[da]
I prækliniske undersøgelser udviste olanzapin affinitet (Ki; < # nM) til serotonin # HT#A/#C, # HT#, # HT#, dopamin D#, D#, D#, D#, D#, kolinerge muskarine receptorer m#-m#, α#-adrenerge og histamin H# receptorer
German[de]
In präklinischen Studien zeigte Olanzapin eine Reihe von Rezeptor-Affinitäten (Ki; < # nMol) auf Serotonin #HT#A/#C, #HT#, #HT# Dopamin D#, D#, D#, D#, D#; cholinerge Muskarinrezeptoren (m#-m#); # adrenerge und Histamin H#-Rezeptoren
Greek[el]
Στις προκλινικές μελέτες, η ολανζαπίνη έδειξε χημική συγγένεια (Κi < # nΜ) για ευρύ φάσμα υποδοχέων όπως οι υποδοχείς της σεροτονίνης #-HT#A/#C, #-HT#, #-HT#, οι υποδοχείς της ντοπαμίνης D#, D#, D#, D#, D#, οι μουσκαρινικοί υποδοχείς της ακετυλοχολίνης m#-m#, οι αδρενεργικοί υποδοχείς α# και οι υποδοχείς της ισταμίνης H
English[en]
In preclinical studies, olanzapine exhibited a range of receptor affinities (Ki; < # nM) for serotonin # HT#A/#C, # HT#, # HT#; dopamine D#, D#, D#, D#, D#; cholinergic muscarinic receptors m#-m#; # adrenergic; and histamine H# receptors
Spanish[es]
En estudios no clínicos, la olanzapina mostró una gama de afinidades (Ki; < # nM) por los receptores de serotonina #HT#A/#C, #HT#, #HT#; receptores de dopamina D#, D#, D#, D# y D#; receptores muscarínicos colinérgicos m#-m#; receptores # adrenérgicos y receptores de histamina H
Estonian[et]
Prekliinilistes uuringutes on olansapiinil ilmnenud hulk afiinsusi (Ki; < # nM) – serotoniini # HT#A/#C-, # HT#-, # HT#-, dopamiini D#-, D#-, D#-, D#-, D#-, koliinergiliste muskariini m#-m
Finnish[fi]
Prekliinisissä tutkimuksissa olantsapiinilla oli merkittävää affiniteettia (Ki; < # nM) serotoniinireseptoreihin #-HT#A/#C, #-HT#, #-HT#; dopamiinireseptoreihin D#, D#, D#, D#, D#; kolinergisiin muskariinireseptoreihin m#-m#; α#-adrenergisiin reseptoreihin ja histamiini H#-reseptoreihin
French[fr]
Dans les études précliniques, l olanzapine a montré une affinité pour certains récepteurs (Ki < # nM) tels que les récepteurs sérotoninergiques #HT#A/#C, #HT#, #HT#, dopaminergiques D#, D#, D#, D#, D#, muscariniques cholinergiques m#-m#, # adrénergiques et les récepteurs histaminiques H
Hungarian[hu]
A preklinikai vizsgálatokban az olanzapin a szerotonin-(#HT#A/#C, #HT#, #HT#), a dopamin-(D#, D#, D#, D#, D#), az m#-m# kolinerg muszkarin-receptorok, továbbá az α#-adrenerg és a H#-hisztamin receptorokhoz különböző mértékben kötődött (Ki; < # nM
Italian[it]
In studi pre-clinici olanzapina ha dimostrato di possedere uno spettro di affinità (Ki < # nM) per i recettori della serotonina #-HT#A/#C, #-HT#, #-HT#; della dopamina D#, D#, D#, D#, D#; per i recettori colinergici di tipo muscarinico (m#-m#); per quelli adrenergici # ed istaminici H
Lithuanian[lt]
Ikiklinikiniai olanzapino tyrimai parodė, kad jis turi afinitetą (Ki; < # nM) serotonino # HT#A/#C, # HT#, # HT#; dopamino D#, D#, D#, D#, D#; cholinerginiams muskarino m#-m#, α# adrenerginiams ir histamino H# receptoriams
Latvian[lv]
Pirmsklīniskos pētījumos olanzapīns izrādīja afinitāti (Ki < # nM) pret serotonīna #-HT#A/#C, #HT#, #HT# receptoriem, dopamīna D#, D#, D#, D#, D# receptoriem, muskarīnjutīgiem holīnerģiskiem M
Polish[pl]
W badaniach przedklinicznych olanzapina wykazywała powinowactwo (Ki; < # nM) do następujących licznych receptorów: serotoninowych #HT#A/#C, #HT#, #HT#, dopaminowych D#, D#, D#, D#, D#, cholinergicznych receptorów muskarynowych m#-m#, α# adrenergicznych i histaminowych receptorów H
Portuguese[pt]
Em estudos pré-clínicos, a olanzapina exibiu uma gama de afinidades aos receptores (Ki; < # nM) para a serotonina #-HT#A/C, #-HT#, #-HT#; dopamina D#, D#, D#, D#, D#; receptores colinérgicos muscarínicos m#-m#; α# adrenérgicos e receptores histamínicos H
Romanian[ro]
În studiile preclinice, olanzapina a demonstrat afinitate faţă de unii receptori (Ki < # nM) pentru serotonină # HT#A/#C; # HT#, # HT#; pentru dopamină D#, D#, D#, D#, D#; pentru receptorii colinergici muscarinici m#-m#; pentru receptorii α# adrenergici; pentru receptorii histaminergici H
Slovak[sk]
V predklinických štúdiách preukázal olanzapín afinitu k radu receptorov (Ki; < # nM)-k serotonínovým #HT#A/#C, #HT#, #HT#; dopamínovým D#, D#, D#, D#, D#; cholinergným muskarínovým M#-M#; α#-adrenergným; a histamínovým H# receptorom
Slovenian[sl]
V predkliničnih študijah je olanzapin pokazal razpon afinitet do receptorjev (Ki; < # nM) za serotonin #-HT#A/#C, #-HT#, #-HT#; dopamin D#, D#, D#, D#, D#; holinergičnih muskarinskih receptorjev m#-m#; adrenergičnih α#; in histaminskih H# receptorjev
Swedish[sv]
I de prekliniska studierna visade olanzapin (Ki; < # nM) receptoraffinitet för serotonin #HT#A/#C, #HT#, #HT#; dopamin D#, D#, D#, D#, D#; kolinerga muskarinreceptorer m#-m#; α#-adrenoreceptorer och histamin-H#-receptorer