Besonderhede van voorbeeld: -8020887111687798889

English

- the single-storied “longère” or lengthwise house stringing together living-room and bedroom, also built of timber frame, in which day labourers and “gemmeurs” (workers employed in tapping pines for resin) were housed; - the two-storied house under a four-slope roof and with a long-wall façade, built of timber frame and daub infill, which was inhabited by a small landowner, and whose architectural model is urban or bourgeois.

French

- la longère sans étage, alignant salle commune et chambre, également en pan de bois, où logeaient des journaliers ou des gemmeurs (ouvriers récoltant la résine des pins); - la maison à un étage sous toit à quatre versants et à façade en gouttereau, en pan de bois et torchis, construite par de petits exploitants et dont le modèle architectural est urbain.