Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В деня в който тази безработица приключи, ще се заринеш в пари.
Czech[cs]
V ten, kdy tahle stávka najde konce, budeš se mít jak v bavlnce.
English[en]
The day this layoff's over, you'll be rolling in clover.
Korean[ko]
휴직상태가 끝나는 날, 호기있게 돌려
Portuguese[pt]
O dia que essas férias acabarem, estará rolando no trevo.
Russian[ru]
Когда закончатся увольнения, ты будешь на коне.
Serbian[sr]
Uživaćeš kada se sve ovo završi.