Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Много бързо се учим какво да правим, за да разрешим това.
Czech[cs]
Rychle přijdete na to, co je třeba, abyste tomu porozuměli.
German[de]
Man weiß recht schnell was man zu tun hat, um eine Antwort zu finden.
Greek[el]
Πολύ γρήγορα αντιλαμβάνεσαι τι είναι αυτό που πρέπει να κάνεις για να το κατανοήσεις.
English[en]
You very quickly work out what is it that you've got to do to fathom that out.
Spanish[es]
Uno pronto se da cuenta que es lo que tiene que hacer para llegar a comprenderlo.
French[fr]
Vous découvrez très rapidement ce que vous devez faire pour pénétrer ce mystère:
Croatian[hr]
Dosta brzo shvatiš što moraš učiniti kako bi to riješio.
Hungarian[hu]
Nagyon hamar rájössz, hogy mit is kell tenned, hogy átlásd az egészet.
Indonesian[id]
Kamu dengan cepat memikirkan apa yang harus dilakukan♫ untuk memahami itu.
Italian[it]
Ci si rende conto rapidamente di cosa si debba fare per organizzare il tutto.
Dutch[nl]
Je komt er vlug achter wat je te doen staat.
Polish[pl]
Szybko dochodzi się do tego, co trzeba zrobić, aby to ogarnąć.
Portuguese[pt]
Rapidamente nos damos conta do que temos de fazer para atingir um objectivo.
Romanian[ro]
Foarte repede îţi dai seama ce trebuie să faci pentru a aprofunda ideea.
Russian[ru]
Выработать план действий было не так уж и трудно.
Slovenian[sl]
Človek hitro ugotovi, kaj je treba storiti, da bi to dognal.
Albanian[sq]
Ju shume shpejte punoni cka eshte ajo qe ju duhet te beni per te kuptuar.
Serbian[sr]
Veoma brzo shvatite šta treba da uradite da biste sproveli to u delo.
Swedish[sv]
Det går väldigt fort till att förstå vad man måste göra för att åstadkomma det.
Turkish[tr]
İş başa düştüğünde, yapman gerekenleri bir anda idrak ediveriyorsun.
Ukrainian[uk]
Якось швидко розумієш, що треба зробити, щоб виконати задумане.
Vietnamese[vi]
Các bạn nhanh chóng nhận ra thứ các bạn cần làm để giải nghĩa những điều đó.