Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си забравяй магьосническата пръчка..
Czech[cs]
Hey, nezapomeňte vaší, uh, vaší kouzelnickou hůlku..
Danish[da]
Glem ikke din tingest.
Greek[el]
Έι, μην ξεχάσεις το, χμ, το μαγικό σου ραβδί...
English[en]
Hey, don't forget your, uh, your thingamagig stick..
Spanish[es]
Oiga, no olvide su aparato.
Finnish[fi]
Älkää unohtako tätä härvelitikkua.
French[fr]
N'oubliez pas, votre bidule magique...
Italian[it]
Ehi. non si dimentichi il suo aggeggio.
Dutch[nl]
Hé vergeet je weetikveel stick niet.
Polish[pl]
Nie zapomnij swego magicznej wtyczki.
Portuguese[pt]
Não esqueça seu dispositivo.
Romanian[ro]
Hei, nu-ţi uita gadgetul magic...
Swedish[sv]
Glöm inte din pinne.