Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„For eksempel er nogle af dem fæstet sammen med et lag skumgummi som isolerer og varmer, hvilket er godt i kolde klimaer og til vintersportstøj.
Greek[el]
«Παραδείγματος χάριν, μερικά απ’ αυτά συγκολλούνται με ένα στρώμα αφρού που παρέχει μόνωσι και θερμότητα, ένα θαυμάσιο πλεονέκτημα για τα ψυχρά κλίματα και για τα χειμερινά σπορ.
English[en]
“For instance, some of them are fastened together with a layer of foam that provides insulation and warmth, a wonderful advantage in cold climates and for winter sportswear.
Spanish[es]
“Por ejemplo, algunas de ellas se pegan con una capa de hule espuma que suministra aislamiento y calor, una ventaja maravillosa en climas fríos y para ropa deportiva de invierno.
Italian[it]
“Per esempio, alcuni di essi sono incollati insieme con uno strato di gommapiuma che fa da isolante e tiene caldo, assai utile nei climi freddi e per gli indumenti sportivi invernali.
Japanese[ja]
たとえば,断熱と保温の役目をするフォームラバーがいっしょに張りつけられるものがあります。 気候の寒い所や,冬のスポーツウェアにはすばらしく便利ですね。
Korean[ko]
“예를 든다면 어떤 양면 옷감은 부풀부풀하게 서로 접착되어 있어서 통풍을 막고 따뜻하므로 추운 날씨나 겨울 ‘스포츠’복으로는 안성맞춤입니다.
Norwegian[nb]
«Noen er for eksempel festet til hverandre med et lag av skumplast, som gir isolasjon og varme, noe som er en stor fordel i et kaldt klima. De egner seg derfor godt til vintersportsklær.
Dutch[nl]
„Zo zijn er bijvoorbeeld stoffen die met een isolerende en verwarmende schuimlaag aaneengehecht worden, hetgeen in koude luchtstreken en voor wintersportkleding buitengewone voordelen biedt.
Portuguese[pt]
“Por exemplo, alguns são unidos com uma camada de espuma que provê isolação e calor, uma vantagem maravilhosa em climas frios e trajes esportivos de inverno.