Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التلفزيون يريد تعليقي على كاسبر والايصالات
Czech[cs]
TV1 chce, abych okomentovala... tu věc s Kasperem a účty.
Danish[da]
Jeg skal give en kommentar til TV1 - om Kasper og bilagene.
English[en]
TV1 wants a comment from me - about Kasper and the vouchers.
Spanish[es]
TV1 me pidió que comente - sobre Kasper y los recibos.
French[fr]
Au sujet de Kasper et des factures.
Hebrew[he]
" טי-וי-1 " רוצים תגובה ממני בנושא קספר והקבלות.
Croatian[hr]
TV1 želi da dam izjavu o Kasperu i računima.
Norwegian[nb]
Jeg skal gi en kommentar til TV1 - om Kasper og bilagene.
Dutch[nl]
TV1 wil commentaar van me over Kasper en de bonnen.
Portuguese[pt]
A TV1 quer meu comentário sobre Kasper e os recibos
Romanian[ro]
TV1 vrea să comentez despre Kasper şi chitanţe.
Serbian[sr]
ТВ1 жели да дам изјаву о Касперу и рачунима.
Swedish[sv]
TV 1 ville ha en kommentar - om Kasper och kvittona.
Turkish[tr]
TV1 yorum yapmamı istiyor Kasper ve faturalar hakkında.