Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Niti blizu.
Czech[cs]
Ani trošku.
German[de]
Nicht mal im Ansatz.
Greek[el]
Ούτε κατά διάνοια.
English[en]
Not even slightly.
Spanish[es]
Ni siquiera un poco.
Croatian[hr]
Niti blizu.
Italian[it]
Neanche minimamente.
Portuguese[pt]
Nem de longe...
Romanian[ro]
Nici măcar pe departe.
Russian[ru]
Ни единого.
Slovak[sk]
Ani kúsok.
Slovenian[sl]
Niti približno.
Serbian[sr]
Niti blizu.