Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Le fait d'être voisine d'une zone d'extension d'habitat, requalifiée en zone d'aménagement différé, située dans la commune d'Orp-Jauche suffit à pouvoir postuler l'annulation des dispositions litigieuses, et en tous les cas, de l'article # du décret du # juillet #, dans la mesure où cet article modifie les règles de droit transitoire auparavant fixées dans le décret du # novembre #, et en particulier, les règles de fond permettant de considérer, par dérogation aux règles en vigueur depuis le #er mars #, qu'une zone d'aménagement différé a été mise en oeuvre
Dutch[nl]
Het feit te wonen aan de rand van een woonuitbreidingsgebied, dat werd geherkwalificeerd tot gebied waarvan de bestemming nog niet vaststaat, gelegen in de gemeente Orp-Jauche, is voldoende om de vernietiging van de bestreden bepalingen te kunnen vorderen, en in ieder geval, van artikel # van het decreet van # juli #, in zoverre dat artikel de overgangsregels wijzigt die vroeger waren vastgesteld bij het decreet van # november #, en inzonderheid, de grondregels op basis waarvan men ervan kan uitgaan dat, met afwijking van de regels die sedert # maart # van kracht zijn, een gebied waarvan de bestemming nog niet vaststaat is ingericht