Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
До # декември # г. най-късно, превозните средства, които не отговарят на съществуващите стандарти в бивша Югославска република Македония, ще бъдат обект на специална недискриминационна такса, която отразява вредата, причинена от допълнителното тегло на осите
Greek[el]
Μέχρι τις # Δεκεμβρίου # το αργότερο, τα οδικά οχήματα που δεν πληρούν τα ισχύοντα πρότυπα της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας υπόκεινται σε ειδική, χωρίς διακρίσεις επιβάρυνση ανάλογη της ζημίας που προκαλείται από το επιπρόσθετο βάρος ανά άξονα
English[en]
Until # December # at the latest, road vehicles which do not comply with the former Yugoslav Republic of Macedonia
Lithuanian[lt]
Vėliausiai iki # m. gruodžio # d. kelių transporto priemonės, neatitinkančios galiojančių Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos standartų, bus apmokestinamos specialiu nediskriminaciniu mokesčiu, kuris atspindi papildoma ašies apkrova padarytą žalą
Latvian[lv]
Vēlākais līdz #. gada #. decembrim autotransporta līdzekļiem, kas neatbilst esošajiem Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas standartiem, piemēros īpašu nediskriminējošu maksājumu, kas atspoguļo kaitējumu, ko rada papildus ass svars
Dutch[nl]
Tot uiterlijk # december # wordt op wegvoertuigen die niet aan de bestaande normen van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië voldoen een speciale niet-discriminerende heffing toegepast die evenredig is met de schade die door de hogere asdruk wordt veroorzaakt
Polish[pl]
Najpóźniej do dnia # grudnia # r. pojazdy, które nie spełniają obowiązujących norm Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, podlegają specjalnej, niedyskryminującej opłacie, która odzwierciedla szkody spowodowane dodatkowym naciskiem osi
Slovenian[sl]
Najkasneje do #. decembra # bodo vozila, ki ne ustrezajo obstoječim standardom Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, predmet posebne nediskriminacijske dajatve, ki odraža škodo, povzročeno z dodatno osno obremenitvijo