Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бог да я благослови. "
Czech[cs]
" Bůh jí žehnej. "
German[de]
Gott segne sie. "
English[en]
" God bless her. "
Spanish[es]
Dios la bendiga "?
Estonian[et]
Armsake, Jumal õnnistagu teda.
Finnish[fi]
Herran siunausta hänelle.
French[fr]
" Dieu bénisse son âme... "
Hebrew[he]
" שהאל יברך אותה ".
Hungarian[hu]
" Áldja meg az Isten. "
Indonesian[id]
" Tuhan memberkatinya. "
Macedonian[mk]
" Бог ја благослови. "
Dutch[nl]
" God zegen haar. "
Polish[pl]
" Niech ją Bóg błogosławi ".
Portuguese[pt]
Deus a abençoe. "
Romanian[ro]
" Odihnească-se în pace. "
Slovenian[sl]
̈ Bog jo bIagosIovi. ̈
Swedish[sv]
" Gud välsigne henne. "
Turkish[tr]
" Tanrı onu kutsasın "