Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В този смисъл бинарните опции могат да се разглеждат като предположения от вида „да/не“.
Czech[cs]
V tomto ohledu lze binární opce považovat za produkty založené na binárním výsledku.
Danish[da]
På denne måde kan binære optioner betragtes som »ja-/nej-forslag«.
German[de]
In diesem Sinne können binäre Optionen als „Ja-/Nein-Vorschläge“ angesehen werden.
Greek[el]
Υπό αυτή την έννοια, τα δυαδικά δικαιώματα προαίρεσης (binary options) μπορούν να θεωρηθούν ως «προτάσεις ναι/όχι».
English[en]
In this sense, binary options can be regarded as ‘yes/no propositions’.
Spanish[es]
En este sentido, las opciones binarias pueden considerarse como «premisas a las que hay que contestar sí o no».
Estonian[et]
Selles tähenduses võib binaaroptsioone käsitleda „jah/ei ettepanekutena“.
Finnish[fi]
Tässä mielessä binäärioptioita voidaan pitää ”kyllä/ei-ehdotuksina”.
French[fr]
En ce sens, les options binaires peuvent être considérées comme des «propositions oui-non».
Croatian[hr]
S obzirom na navedeno, binarne opcije možemo smatrati „prijedlozima da/ne”.
Hungarian[hu]
Ebben az értelemben a bináris opció „igen/nem ajánlat”-nak tekinthető.
Italian[it]
In questo senso, le opzioni binarie possono essere considerate come «proposte del tipo si o no».
Lithuanian[lt]
Šiuo požiūriu dvinariai pasirinkimo sandoriai gali būti laikomi „taip / ne pasiūlymais“.
Latvian[lv]
Šajā ziņā binārās opcijas var uzskatīt par “jā/nē priekšlikumiem”.
Maltese[mt]
F'dan is-sens, l-opzjonijiet binarji jistgħu jitqiesu bħala “proposti ta' iva/le”.
Dutch[nl]
In die zin kunnen binaire opties worden beschouwd als „ja/nee-stellingen”.
Polish[pl]
W tym sensie opcje binarne można uznać za „propozycje tak/nie”.
Portuguese[pt]
Neste sentido, as opções binárias podem ser vistas como uma «proposta sim/não».
Romanian[ro]
În acest sens, opțiunile binare pot fi considerate drept „propuneri da/nu”.
Slovak[sk]
V tomto zmysle sa binárne opcie považujú za „návrhy typu áno/nie“.
Slovenian[sl]
V tem smislu se lahko binarne opcije obravnavajo kot „predlogi da/ne“.
Swedish[sv]
I det avseendet kan binära optioner ses som ett ”ja eller nej-förslag”.