Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Now, me, a loser well, that's something else again.
Spanish[es]
Yo, un perdedor eso es otra cosa.
French[fr]
Mais moi, un perdant, c'est autre chose.
Hungarian[hu]
Ez... egy másik kérdés.
Portuguese[pt]
Eu, um perdedor... isso ê outra coisa.
Turkish[tr]
Şimdi, kaybeden benim... işte yine bu da bir başka şey.