Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det vil derfor være rimeligt at bevilge en længere fritagelse for den fælles enhed.
German[de]
Es erscheint daher angebracht, für die Gemeinsame Einheit eine längere Freistellung zu gewähren.
Greek[el]
Συνεπώς, φαίνεται εύλογο να χορηγηθεί μια μεγαλύτερης διάρκειας απαλλαγή για την κοινή μονάδα.
English[en]
It appears therefore appropriate to grant a longer exemption for the common entity.
Spanish[es]
Por tanto, se considera oportuno conceder un plazo de exencion mas amplio para la entidad comun .
French[fr]
Il paraît dès lors opportun d'exempter plus longuement l'unité commune.
Italian[it]
Appare pertanto opportuno concedere all'entità comune un'esenzione di più lunga durata.
Dutch[nl]
Het lijkt daarom gewenst voor de gemeenschappelijke eenheid een langere vrijstelling toe te kennen.
Portuguese[pt]
Parece, pois, oportuno conceder uma isenção mais prolongada à unidade comum.