Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова отиваме във форт Смит.
Bosnian[bs]
Zato se selimo u Fort Smith.
Czech[cs]
Proto cestujeme do Fort Smith.
Danish[da]
Det er derfor, vi flytter til Fort Smith.
Greek[el]
Γι'αυτό μετακομίζουμε στο Φορτ Σμιθ.
English[en]
That's why we're moving to Fort Smith.
Spanish[es]
Por eso nos mudamos a Fort Smith.
Finnish[fi]
Siksi muutamme Fort Smithiin.
French[fr]
C'est pour cela que nous allons à Fort Smith.
Hebrew[he]
בגלל זה אנחנו עוברים לפורט סמית.
Croatian[hr]
ZATO SE SELIMO U FORT SMITH.
Hungarian[hu]
Ezért megyünk a Smith erődbe.
Italian[it]
E'per questo che ci stiamo spostando a Fort Smith.
Dutch[nl]
Daarom verhuizen we naar Fort Smith.
Polish[pl]
Dlatego jedziemy do Fort Smith.
Portuguese[pt]
É por isso que estamos a caminho de Fort Smith.
Romanian[ro]
Tocmai de aceea mergem la fortul Smith.
Russian[ru]
Вот почему мы направляемся в форт Смит.
Slovenian[sl]
Zato tudi gremo v Fort Smith.
Serbian[sr]
Zato se selimo u utvrđenje Smit.
Swedish[sv]
Det är därför vi flyttar till Fort Smith.
Turkish[tr]
Bu yüzden Fort Smith'e taşınıyoruz.