Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الذي يخرج لاحقا .. وهو أنبوب صغيرٌ جداً
Bulgarian[bg]
Но това е за каналчето на цветния прашец ще се върнем по-късно; много малко каналче.
German[de]
Aber dies ist für den Pollenschlauch, wo der Pollen später herauskommt, eine winzig kleine Röhre.
Greek[el]
Είναι για το σωλήνα γύρης που θα εξέλθει αργότερα -- ένας πολύ μικρός σωλήνας.
English[en]
A very tiny tube.
Spanish[es]
Pero eso es para el tubo polínico al que llegaremos enseguida; un tubo muy pequeño.
Persian[fa]
يك مجراي بسيار كوچك براي اينكه بعدها گرده ها بتوانند از اين مجرا خارج شوند،
French[fr]
Il permet au tube du grain de pollen de sortir plus tard; c'est un tout petit tube.
Hebrew[he]
אך זה מיועד לשפופרת האבקה מכאן היא יוצאת; שפופרת זעירה מאד.
Croatian[hr]
Ali to je za peludnu cjevčicu koja će se pojaviti kasnije, vrlo mala cjevčica.
Indonesian[id]
Itu adalah tempat tabung serbuk sari yang akan dikeluarkan, tabung yang sangat kecil.
Italian[it]
Il tubo per il polline arriverà dopo; un tubicino piccolissimo.
Japanese[ja]
とても小さな管が 後で出てくるためのものです
Portuguese[pt]
Um tubo muito fininho.
Romanian[ro]
Dar asta este pentru ca tubul polenului să iasă pe acolo mai târziu; un tub mititel.
Russian[ru]
Она нужна для того, чтобы через неё попозже могла выйти очень маленькая пыльцевая трубка.
Slovak[sk]
Tá je pre peľový vačok, veľmi malú rúrku.
Serbian[sr]
То је за цев полена који се појављује касније; веома танка цев.
Turkish[tr]
Bu polen tüpü için. çok ince bir tüp.
Chinese[zh]
那是花粉管日后长出来的地方 非常细的小管。