Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ще ни се наложи да отложим възстановяването на косата.
Bosnian[bs]
To takođe znači da ćemo morati da odložimo restauraciju tvoje kose.
Czech[cs]
Také to znamená, že budeme muset odložit posunutí skalpu.
Greek[el]
Επίσης σημαίνει ότι πρέπει να αναβάλουμε την αποκατάσταση των μαλλιών σου.
English[en]
It also means we have to postpone your hair restoration.
Spanish[es]
También significa que tendremos que posponer tu
Finnish[fi]
Meidän täytyy myös siirtää - hiusten istutus tuonnemmas.
French[fr]
Ça signifie aussi qu'il faut reculer votre restauration capillaire.
Hebrew[he]
זה גם אומר שאנחנו צריכים לדחות את שיקום השיער שלך.
Hungarian[hu]
Ez azt is jelenti, hogy el kell halasztanunk a hajbeültetést.
Italian[it]
Il che significa anche che dobbiamo posticipare il trapianto di capelli.
Dutch[nl]
Het betekent ook dat we je haarherstel moeten uitstellen.
Polish[pl]
To oznacza, że musimy przełożyć operację odtworzenia włosów.
Portuguese[pt]
Também teremos que adiar a restauração capilar.
Romanian[ro]
Şi totodată va trebui să amânăm operaţia de implant de păr.
Russian[ru]
Это также значит, что нам придется отложить реставрацию твоих волос
Slovenian[sl]
In prestaviti moramo presaditev lasišča.
Serbian[sr]
To takođe znači da ćemo morati da odložimo restauraciju tvoje kose.
Turkish[tr]
Ayrıca saç naklini de ertelememiz gerekecek.