Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Устройството за изрязване е въртелив диск с висока скорост.
Czech[cs]
Řezným nástrojem je vysokootáčkový kotouč.
Danish[da]
Skæreværktøjet er en hurtigt roterende skive.
German[de]
Das Schneideaggregat ist eine mit Hochgeschwindigkeit rotierende Scheibe.
Greek[el]
Το κοπτικό εργαλείο είναι δίσκος περιστρεφόμενος με υψηλή ταχύτητα.
English[en]
The cutting tool is a rotating high speed disc.
Spanish[es]
La herramienta cortante es un disco que gira a gran velocidad.
Estonian[et]
Lõikeriistaks on suure kiirusega pöörlev ketas.
Finnish[fi]
Leikkaavana työkaluna on nopeasti pyörivä levy.
French[fr]
L'outil de coupe est un disque rotatif à grande vitesse.
Croatian[hr]
Osnovni rezni alat je kružni disk velike brzine.
Hungarian[hu]
A vágószerszám egy forgó, nagysebességű tárcsa.
Italian[it]
L'organo di taglio è costituite da un disco rotante ad alta velocità.
Lithuanian[lt]
Pjovimo įrankis yra dideliu greičiu besisukantis diskas.
Latvian[lv]
Griezējinstruments ir ātri rotējošs disks.
Maltese[mt]
L-għodda li taqta' hija diska li ddur b'velocitá għolja.
Dutch[nl]
Het snijgereedschap is een met hoge snelheid roterende schijf.
Polish[pl]
Narzędzie tnące to tarcza obracająca się z dużą prędkością.
Portuguese[pt]
O instrumento cortador é um disco rotativo de alta velocidade.
Romanian[ro]
Unealta tăietoare este un disc care se rotește la viteză mare.
Slovak[sk]
Rezným nástrojom je vysokou rýchlosťou rotujúci disk.
Slovenian[sl]
Rezilno orodje je disk, ki se vrti z veliko hitrostjo.
Swedish[sv]
Skärverktyget är en skiva som roterar med hög hastighet.