Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قنفذ حقيقي ؟
English[en]
An actual hedgehog?
Spanish[es]
¿Un erizo de verdad?
Finnish[fi]
... hän lähetti toimistolleni siilin.
Hebrew[he]
קיפוד בפועל?
Croatian[hr]
Pravog ježa? Da.
Hungarian[hu]
Egy igazi sündisznót?
Italian[it]
Un vero porcospino?
Korean[ko]
진짜 고슴도치요?
Norwegian[nb]
Et faktisk pinnsvin?
Dutch[nl]
Een echte?
Polish[pl]
Prawdziwego jeża?
Portuguese[pt]
Um ouriço-cacheiro verdadeiro?
Romanian[ro]
Mi-a trimis un arici la birou.
Serbian[sr]
Pravog ježa?
Swedish[sv]
En riktig igelkott?
Turkish[tr]
Gerçek bir kirpi mi?
Ukrainian[uk]
Фактичний їжака?