Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Снопчета, ровинг, влакна и прежди, нарязани или не:
Czech[cs]
– Skleněná lunta, pramence, příze a skleněná stříž:
Danish[da]
– Fiberbånd, rovings, garn og afhuggede tråde:
German[de]
– Vorgarne (Lunten), Glasseidenstränge (Rovings), Garne und Stapelfasern:
Greek[el]
– Φιτίλια, νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings) και νήματα, κομμένα ή μη:
English[en]
– Slivers, rovings, yarn and chopped strands:
Spanish[es]
– Mechas «rovings» e hilados, aunque estén cortados:
Estonian[et]
– kamm- või kraaslindid, heie, lõng ja tükeldatud kiud:
Finnish[fi]
– raakalanka (slivers), jatkuvakuituinen kiertämätön lanka (rovings), lanka ja silvotut säikeet:
French[fr]
– mèches, stratifils (rovings) et fils, coupés ou non:
Croatian[hr]
– pramenovi staklenih vlakna, rovings-predpređa i rezani strukovi
Hungarian[hu]
– Pászma, előfonat, fonal és vágott szál:
Italian[it]
– Stoppini, filati accoppiati in parallelo senza torsione (rovings) ed altri filati, anche tagliati:
Lithuanian[lt]
— Gijos, pusverpaliai, verpalai ir kapotos sruogos:
Latvian[lv]
– šķiedru lentes, grīstes, pavedieni un cirstās šķiedras (šķipsnas):
Dutch[nl]
– lonten, rovings en garens, ook indien gesneden:
Polish[pl]
- Taśmy przędzy, niedoprzędy, przędza i nici szklane cięte:
Portuguese[pt]
– Mechas, mesmo ligeiramente torcidas (rovings) e fios, cortados ou não:
Romanian[ro]
— Șuvițe, semitort (rovings) și fire, tăiate sau nu:
Slovak[sk]
– úlomky, predpriadze, priadza a rezané vlákna:
Slovenian[sl]
– Trakovi iz steklenih vlaken (netkani), roving preja in rezane niti:
Swedish[sv]
– Roving och andra fiberknippen, även huggna; garn: