Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Erfindungsgemäss ist ein Analog/Digitalwandler (8) zur Digitalisierung des analogen Messstroms, ein Mikroprozessor (1) und eine Speichereinheit (7) vorhanden, wobei der Mikroprozessor (1) die Erzeugung des Spannungssignals und die Auswertung des Messstroms und eine Kompensation von Störgrössen und eine Ermittlung der zu bestimmenden Größen der Sensor-Behälteranordnung gemäß vorgegebener Programmabläufe durchführt, wobei die zugehörigen Programme in der Speichereinheit (7) gespeichert sind.
English[en]
According to the invention, an analogue/digital converter (8), for digitising the analogue measuring current, a microprocessor (1) and a memory unit (7) are provided, whereby the microprocessor carries out the generation of the voltage signal, the analysis of the measuring current, a compensation for interference and a determination of the recorded parameters for the sensor/container arrangement, according to given programme sequences and the corresponding programmes are stored in the memory unit (7).
French[fr]
L'invention est caractérisée en ce qu'un convertisseur analogique/numérique (8) numérise le courant de mesure analogique, l'appareil comprenant un microprocesseur (1) et une unité mémoire (7). Le microprocesseur (1) génère un signal de tension, analyse le courant de mesure, compense les perturbations et détermine les grandeurs à calculer pour l'ensemble conteneur-capteur selon des déroulements de programmes définis, les programmes correspondants étant mémorisés dans l'unité mémoire (7).