Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за съвет, свързани с поставяне на мазилка, водопроводи, поставяне на тапети, боядисване, строителство и лакиране
Czech[cs]
Poradenské služby vztahující se k sádrování, instalatérství, tapetování, malování, výstavbě a natírání
Danish[da]
Rådgivning vedrørende pudsearbejde, blikkenslagerarbejde, tapetsering, maling, bygningsarbejder og fernisering
German[de]
Beratung in Bezug auf Verputzarbeiten, Klempnerarbeiten, Tapezierarbeiten, Malerarbeiten, Bauarbeiten und Lackierarbeiten
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με το σοβάτισμα, υδραυλικές εργασίες, εργασίες τοιχοστρωσίας (τοποθέτησης ταπετσαριών), τον ελαιοχρωματισμό, την κατασκευή και τη στίλβωση
English[en]
Advice services relating to plastering, plumbing, wallpapering, painting, construction and varnishing
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento relacionados con la yesería, fontanería, colocación de papel pintado, pintura, construcción y barnizado
Estonian[et]
Krohvimis-, torutöö-, tapeetimis-, värvimis-, ehitus- ja lakkimisnõustamisteenused
Finnish[fi]
Rappaukseen, putkitöihin, tapetointiin, maalaukseen, rakentamiseen ja lakkaukseen liittyvät neuvontapalvelut
French[fr]
Services de conseils concernant le plâtrage, la plomberie, la tapisserie, la peinture, la construction et le vernissage
Croatian[hr]
Usluge savjetovanja u svezi s žbukanjem, vodoinstalaterskim radovima, postavljanjem zidnih tapeta, bojenjem, izgradnjom i lakiranjem
Hungarian[hu]
Vakolással, vízvezeték-szereléssel, tapétázással, festéssel, építéssel és fényezéssel kapcsolatos tanácsadási szolgáltatások
Italian[it]
Consulenza in materia d'intonacatura, lavori idraulici, tappezzeria, pittura, costruzione e verniciatura
Lithuanian[lt]
Patarimų paslaugos, susijusios su tinkavimu, santechnika, apmušalų klijavimu, dažymu, statybomis ir lakavimu
Latvian[lv]
Konsultāciju pakalpojumi saistībā ar apmešanas, santehnikas, tapsēšanas, krāsošanas, celtniecības un lakošanas pakalpojumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' pariri relatati mal-kisi bil-ġibs, plaming, twaħħil ta' wolpejper, tibjid, kostruzzjoni u l-għoti tal-verniċ
Dutch[nl]
Advies met betrekking tot pleisterwerk, loodgieterij, behangerswerkzaamheden, schilderwerk, bouwkundige diensten en vernissen
Polish[pl]
Usługi doradztwa związane z tynkowaniem, hydrauliką, tapetowaniem, malowaniem, budownictwem i lakierowaniem
Portuguese[pt]
Serviços de assessoria relacionados com estucagem, canalização, colocação de papel de parede, pintura, construção e envernizamento
Romanian[ro]
Servicii de asistenţă cu privire la tencuială, canalizare, tapet, vopsit, construit şi lăcuit
Slovak[sk]
Poradenské služby v oblasti sadrovania, vodoinštalatérstva, lepenia tapiet, maľovania, výstavby a natierania
Slovenian[sl]
Svetovanje v zvezi s štukaterskimi deli, kleparstvom, polaganjem tapet, barvanjem, gradnjo in lakiranjem
Swedish[sv]
Rådgivning rörande gipsning, rörmokeri, tapetsering, målning, byggnation och lackering