Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من استخدام هذا التقرير لمصطلح “النينيو”، تجدر ملاحظة أن التغيرات في أنماط الأحوال الجوية والمناخية عبر المحيط الهادئ والعمليات المحيطية الجوية المقترنة بها عموما يشار إليها باسم التقلبات الجنوبية للنينيو
English[en]
Although the present report uses the term “El Niño”, it should be noted that the specific changes in weather and climate patterns across the Pacific Ocean and the associated ocean-atmosphere processes are referred to as the El Niño Southern Oscillation (ENSO
Spanish[es]
Aunque el presente informe utiliza el término El Niño, cabe señalar que los cambios específicos en las modalidades meteorológicas y climáticas que se producen en el Océano Pacífico y los procesos oceano-atmosféricos asociados a ellos se denominan Oscilación Austral de El Niño
Russian[ru]
Хотя в настоящем докладе используется термин «Эль-Ниньо», следует отметить, что специфические изменения погодных и климатических циклов в различных районах Тихого океана и связанные с ними атмосферно-океанические процессы именуются южной осцилляцией Эль-Ниньо (ЮОЭН
Chinese[zh]
虽然本报告使用“厄尔尼诺”一词,但必须注意到整个太平洋天气和气候模式的具体变化以及相关的海洋大气进程称为厄尔尼诺/南方涛动。