Besonderhede van voorbeeld: -8023889514821391165

Bulgarian

Ако не е завършило с обиди или пукане на гуми, тогава жарта на желанието все още тлее.

Czech

Pokud to neskončilo pomluvama nebo propíchlou pneumatikou, pak oharek vášně stále doutná.

Greek

Αν δεν τελειώνει με μπινελίκια και σκίσιμο στα λάστιχα, τότε η θράκα του πόθου ακόμα σιγοκαίει.

English

Hey, if it didn't end with name calling and tire slashing, then the embers of desire are still smoldering.

Spanish

Oye, si no terminó con el nombre de llamando y roza los neumáticos, entonces las llamas del deseo siguen ardiendo.

Hungarian

Ha nem sárdobálással és gumikiszúrással ért véget, még mindig parázslik ott valami.

Italian

Ehi, se non e'finita a parolacce e gomme tagliate, allora le braci del desiderio sono ancora fumanti.

Dutch

Als het niet ge � indigd is op verwensingen en het platsnijden van banden, dan smeulen de sintels van verlangen nog altijd na.

Polish

Jeśli nie skończyło się na wyzwiskach i cięciu opon, to żar pożądania wciąż się tli.

Portuguese

Se não terminou com palavrões e tapas, é porque ainda existe sentimento.

Romanian

Hei, dacă nu se termină cu strigarea pe nume si întepat de cauciuc, atunci îmbrătisarea dorintelor încă fumegă.

Turkish

Bana lakap takıp arabamın lastiklerini indirmeye bir son vermediğin düşünülürse eski aşkının külleri hala yakıyor seni galiba.