Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي معالجة الأخشاب، لا يكون الكروم سداسي التكافؤ هو المادة الحافظة (إذا كان الكروم يقوم فعلاً بوظيفة الحفظ على الإطلاق).
English[en]
In wood treatment it is not the hexavalent chromium that is the preservative (if chromium really functions as a preservative at all).
Spanish[es]
En el tratamiento de maderas el elemento de preservación no es el cromo hexavalente (si es que el cromo realmente actúa como preservador).
Russian[ru]
При обработке древесины в роли консерванта выступает не шестивалентный хром (если хром вообще способен выполнять эту роль).
Chinese[zh]
在处理木材时,它并不是作为防腐剂的六价铬(如果铬在各种场合确实都起着防腐剂的作用)。