Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) Справочен файл за аварийните услуги, свързани с вида опасни товари.
Czech[cs]
a) referenční soubor služeb poskytovaných v mimořádných situacích, s vazbou na typ nebezpečných věcí.
Danish[da]
a) Referencefil for beredskabstjenester med henvisning til typen af farligt gods.
German[de]
a) Referenzdatei der Notrufzentralen für die verschiedenen Gefahrgüter.
Greek[el]
α) αρχείο αναφοράς υπηρεσιών επείγουσας ανάγκης, σε συνάρτηση με το είδος επικίνδυνων εμπορευμάτων.
English[en]
(a) Reference File of the emergency services, correlated to type of hazardous goods.
Spanish[es]
a) Archivo de referencia de los servicios de emergencia, por tipos de mercancías peligrosas.
Estonian[et]
(a) ohtlike kaupadega seotud hädaabiteenuste viitefail.
Finnish[fi]
a) viitetiedosto, jossa on tiedot erilaisiin vaarallisiin aineisiin liittyvistä pelastuspalveluista.
French[fr]
a) fichier de référence des services d'urgence, en corrélation avec le type de marchandises dangereuses.
Croatian[hr]
(d) referentna datoteka za hitne službe u pogledu vrste opasnog tereta.
Hungarian[hu]
a) a vészhelyzeti szolgáltatások referenciafájlja, a veszélyes áruk típusának megfeleltetve.
Italian[it]
(a) archivio dei servizi di emergenza, correlati al tipo di merce pericolosa.
Lithuanian[lt]
a) avarijų likvidavimo tarnybų informacijos rinkmena, susieta su pavojingų krovinių rūšimis.
Latvian[lv]
a) atsauces datne avārijas dienestiem atbilstoši bīstamās kravas tipam.
Dutch[nl]
a) het referentiebestand van noodhulpdiensten ingedeeld naar type gevaarlijke stof.
Polish[pl]
a) referencyjny plik służb ratunkowych, skorelowany z rodzajem niebezpiecznego towaru.
Portuguese[pt]
a) Ficheiro de referência dos serviços de emergência, em correlação com o tipo de mercadorias perigosas;
Romanian[ro]
(a) fișier de referință al serviciilor de urgență, corelat cu tipul mărfurilor periculoase;
Slovak[sk]
a) referenčný súbor havarijných služieb zosúladený s typom nebezpečného tovaru.
Slovenian[sl]
(a) referenčna datoteka služb za ukrepanje v sili glede na vrsto nevarnega blaga.
Swedish[sv]
a) Referensfil över räddningstjänster, i relation till typen av farligt gods.