Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V ráně na krku jsme našli malé částečky zlata.
English[en]
We found small flakes of gold in the neck wound.
Spanish[es]
Hallamos pequeñas hojas de oro en la herida del cuello.
Croatian[hr]
Našli smo sićušne tragove zlata u rani na vratu.
Hungarian[hu]
Találtunk apró arany lemezkéket a nyaki sebben.
Italian[it]
Abbiamo trovato schegge d'oro nella ferita al collo.
Dutch[nl]
We vonden schilfertjes goud in de nekwond.
Polish[pl]
Znaleźliśmy odłamki złota w ranie szyi.
Portuguese[pt]
Achamos pequenos flocos de ouro na ferida do pescoço.
Romanian[ro]
S-au găsit mici fulgi de aur în rana de la gât.
Russian[ru]
Мы нашли небольшие чешуйки золота в его ране на шее.
Slovenian[sl]
V vratni rani so bili majhni delčki zlata.
Serbian[sr]
Našli smo sićušne tragove zlata u rani na vratu.
Turkish[tr]
Boyun yarasında altın parçaları bulduk.