Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقدم صاحب المطالبة بياناً خطياً من أحد الصاغة يؤكد فيه شراء صاحب المطالبة مجموعة المجوهرات الأولى ويقدم تفاصيل عن قطع المجوهرات
Spanish[es]
El reclamante facilitó una declaración escrita de un joyero que confirmaba que el reclamante había comprado la primera partida de joyas y facilitaba detalles de las mismas
French[fr]
Le requérant a fourni une déclaration écrite d'un bijoutier attestant l'achat du premier groupe de bijoux et fournissant des détails sur ceux-ci
Russian[ru]
Заявитель представил письменное заявление от ювелира, подтверждающее факт приобретения заявителем первой группы ювелирных изделий с их подробными наименованиями
Chinese[zh]
索赔人提供了一个珠宝商出具的一份书面陈述,证实索赔人购买了第一组珠宝,并提供了这些物品的详细情况。