Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أتنفس الغاز المسيّل للدموع ثم لا أستطيع التنفس.
Bulgarian[bg]
Вдишвам сълзотворен газ и не мога да дишам.
Czech[cs]
Nadechuji se slzáku a nemohu dýchat.
German[de]
Ich bekomme einen Schwall Tränengas ab und ich kann nicht atmen.
Greek[el]
Εισπνέω δακρυγόνο και δεν μπορώ ν ́ ανασάνω.
English[en]
I get a breath of tear gas and I can't breathe.
Spanish[es]
Me llega una bocanada de gas y no puedo respirar.
French[fr]
J'aspire une bouffée de gaz lacrymogène et je ne peux plus respirer.
Hebrew[he]
אני נושם מעט גז מדמיע ואני לא מסוגל לנשום.
Croatian[hr]
Udahnem suzavac i ne mogu disati.
Hungarian[hu]
Be is lélegzem, alig kapok levegőt.
Italian[it]
Respiro una boccata di gas e non riesco piu ́ a respirare.
Korean[ko]
최루탄 가스를 마시고, 숨을 쉴 수가 없어요.
Latvian[lv]
Un es ieelpoju asaru gāzi un vairs nevaru paelpot.
Dutch[nl]
Ik krijg een hap traangas binnen en ik kan niet meer ademen.
Polish[pl]
Wdech gazu i nie mogę oddychać.
Portuguese[pt]
Levo com uma baforada de gás e não consigo respirar.
Slovenian[sl]
Vdihnem polna pljuča solzilca in ne morem dihati.
Turkish[tr]
Göz yaşı bombasından etkileniyorum ve nefes alamıyorum.