Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Barnette”, het hulle albei ten gunste van godsdiensvryheid pleks van verpligte vlagsaluering gestem.
Cebuano[ceb]
Barnette,” silang duha miuyon sa relihiyosong kagawasan inay sa pinugos nga pagsaludar sa bandera.
English[en]
Barnette,” both of them voted in favor of religious freedom instead of compulsory flag saluting.
Indonesian[id]
Barnette”, kedua hakim tersebut memberi suara yang membela kebebasan beragama sebaliknya daripada wajib salut bendera.
Iloko[ilo]
Barnette,” dagitoy a dua nagbutosda a pabor iti wayawaya ti relihion imbes ket nga iti inkapilitan a panagsaludo iti bandera.
Italian[it]
Barnette”, entrambi votarono a favore della libertà religiosa anziché del saluto alla bandiera obbligatorio.
Norwegian[nb]
Barnette» i 1943 stemte begge disse dommerne til fordel for religionsfriheten og imot tvungen flagghilsen.
Dutch[nl]
Barnette”, stemden beiden ten gunste van godsdienstvrijheid in plaats van de verplichte vlaggegroet.
Portuguese[pt]
Barnette”, ambos votaram em favor da liberdade religiosa em vez da saudação compulsória à bandeira.
Shona[sn]
Barnette,” vose vari vaviri vakavhotera kuda rusununguko rworudzidziso panzvimbo pokukwazisa mureza kwokumanikidzira.
Southern Sotho[st]
Barnette,” ka bobeli ba ile ba emela tokoloho ea bolumeli ho e-na le ho lumelisa folaga ho qobelletsoeng.
Swedish[sv]
Barnette”, röstade båda dessa domare till förmån för religionsfriheten och mot obligatorisk flagghälsning.
Swahili[sw]
Barnette,” wote wawili waliunga mkono uhuru wa kidini badala ya jambo la kushurutishwa kusalimu bendera.
Tagalog[tl]
Barnette,” ang dalawang ito ay bumoto nang pabor sa relihiyosong kalayaan sa halip na sa sapilitang pagsaludo sa bandila.
Tswana[tn]
Barnette,” boobabedi ba ne ba dira tshwetso e e dumelelang kgololesego ya bodumedi go na le go patelela go dumedisa folaga.
Xhosa[xh]
Barnette,” bobabini bavumelana nenkululeko yonqulo kunokunyanzelisa ukukhahlela indwe.
Chinese[zh]
1943年,在“西弗吉尼亚州教育部对巴尼特”一案中,这两位法官投票支持宗教自由,反对强迫人向国旗敬礼。
Zulu[zu]
Barnette,” womabili avotela inkululeko engokwenkolo esikhundleni sokushayelwa kwefulege indesheni okuphoqelelwe.