Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- produkce mléka a masa u skotu kombinovaného plemene.
Danish[da]
- maelke- og koedproduktionsegenskaber for to-formaalsracer.
German[de]
- Milchleistungs- und Fleischleistungsmerkmale bei Zweinutzungsrassen.
Greek[el]
- γαλακτοπαραγωγικά και κρεατοπαραγωγικά χαρακτηριστικά για φυλές διπλής παραγωγικής κατεύθυνσης (μεικτών αποδόσεων).
English[en]
- milk and beef production traits for dual-purpose breeds.
Spanish[es]
- características de la producción de leche y carne de los animales mixtos.
Estonian[et]
- kaheotstarbeliste loomade puhul piima- ja lihatoodangut iseloomustavad tunnused.
Finnish[fi]
- kumpaankin tarkoitukseen käytettävien rotujen maidontuotanto- ja teurasominaisuudet.
French[fr]
- caractéristiques laitières et bouchères pour les races mixtes.
Hungarian[hu]
- tej- és hústermelés jellemzői vegyes célú fajták egyedeinél.
Italian[it]
- produzione lattiera e carnea per le razze a duplice attitudine.
Lithuanian[lt]
- dvigubos paskirties galvijų — pieningumo ir mėsingumo požymiai.
Latvian[lv]
- piena un gaļas ražības rādītāji piena un gaļas šķirnes dzīvniekiem.
Maltese[mt]
- il-karatteristiċi tal-produzzjoni tal-ħalib u taċ-ċanga għal razez b'għanijiet doppji.
Dutch[nl]
- melk- en vleesproduktiekenmerken voor dieren van dubbeldoelrassen.
Polish[pl]
- cechy produkcji mlecznej i wołowiny dla ras o podwójnym przeznaczeniu.
Portuguese[pt]
- características leiteiras e ligadas à produção de carne para os animis de aptidão mista.
Slovak[sk]
- znaky pre mliečnu produkciu a produkciu mäsa pre plemená s kombinovanou úžitkovosťou.
Slovenian[sl]
- lastnosti mlečnosti in mesnatosti pri kombiniranih pasmah.
Swedish[sv]
- mjölk- och köttproduktionsegenskaperna i fråga om raser för båda ändamålen.