Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Таксуваше скъпо... беше голям скъперник.
Czech[cs]
Kasíroval moc a byl velmi lakomý.
German[de]
Seine Preise waren zu hoch und er war ein Geizhals.
Greek[el]
Χρεωνε πολλα... Και ηταν πολυ τσιγκουνης.
English[en]
He charged too much he was as stingy as they come.
Spanish[es]
Cobraba demasiado caro era tan mezquino como cualquiera.
Croatian[hr]
Puno je naplaćivao bio je prepreden kako treba.
Italian[it]
Faceva pagare troppo ed era taccagno come pochi.
Dutch[nl]
Zijn prijzen waren te hoog. Hij was enorm gierig.
Polish[pl]
Za dużo sobie liczył, był skąpy ile wlazło.
Portuguese[pt]
Cobrava muito caro era tão mesquinho como qualquer.
Romanian[ro]
Cerea un pret prea mare era zgarcit de tot.
Serbian[sr]
Puno je naplaćivao bio je prepreden kako treba.
Swedish[sv]
Han tog för mycket betalt och han var snål som få.
Turkish[tr]
Çok ücret isterdi cimriydi.