Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Provala, oružana pljačka, teška kradja...
Czech[cs]
Vloupání, ozbrojená loupežná přepadení, velké krádeže...
Danish[da]
Indbrudstyveri, bevæbnet røveri, groft tyveri...
Greek[el]
Διάρρηξη, ένοπλη ληστεία... κλοπή...
English[en]
Burglary, armed robbery, grand larceny...
Spanish[es]
Robo, atraco a mano armada, grandes robos...
Estonian[et]
Vargused, relvastatud röövid, suured vargused...
Finnish[fi]
Murto, aseellinen ryöstö, törkeä varkaus...
French[fr]
Cambriolage, attaque à main armée, vol qualifié...
Croatian[hr]
Provala, oružana pljačka, teška kradja...
Hungarian[hu]
Betörés, fegyveres rablás, lopás...
Italian[it]
Furto, rapina a mano armata, associazione per delinquere...
Macedonian[mk]
Крадење, вооружен грабеж, тешка кражба...
Malayalam[ml]
ഭവനഭേദനം, ആയുധം ഉപയോഗിച്ചുള്ള മോഷണം, വലിയ മോഷണം...
Norwegian[nb]
Ran, væpnet ran, grovt tjuveri.
Dutch[nl]
Inbraak, gewapende overval, grote diefstal...
Polish[pl]
Włamanie, rabunek z bronią w ręku, kradzież na dużą skalę...
Portuguese[pt]
Arrombamento, roubo... assalto à mão armada.
Romanian[ro]
Spargeri, furturi armate, furturi de anvergură...
Slovenian[sl]
Vlomi, oboroženi ropi, velike tatvine,...
Serbian[sr]
Provala, oružana pljačka, teška kradja...
Swedish[sv]
Inbrott, väpnat rån, grov stöld...
Turkish[tr]
Hırsızlık, silahlı soygun, büyük hırsızlık...
Vietnamese[vi]
Ăn trộm, ăn cướp có vũ trang, trộm tầm cỡ...