Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наред с това почти 40 % от късите ленени влакна се изнасят, 91 % от тях – за Китай.
Czech[cs]
Kromě toho se vyváží téměř 40 % krátkých lněných vláken, z toho 91 % do Číny.
German[de]
Auch knapp 40 % der kurzen Flachsfasern werden ausgeführt, 91 % davon nach China.
Greek[el]
Επίσης, περίπου 40% της παραγωγής βραχέων ινών λίνου έχει εξαχθεί, εκ των οποίων 91% στην Κίνα.
English[en]
In addition almost 40% of short flax fibres are exported, 91% of this to China.
Spanish[es]
Además, se exportó cerca del 40 % de la producción de fibras cortas de lino, y de esta parte el 91 % se exportó a China.
Estonian[et]
Lisaks eksporditakse peaaegu 40 % lühikesest linakiust, 91 % sellest Hiinasse.
Finnish[fi]
Lyhyistä pellavakuiduistakin vietiin lähes 40 prosenttia, josta 91 prosenttia Kiinaan.
French[fr]
En outre, près de 40 % de la production de fibres courtes de lin est exportée, dont 91 % vers la Chine.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a rövid lenrost csaknem 40 %-a került kivitelre, ebből 91 % Kínába.
Italian[it]
Inoltre, circa il 40% delle fibre corte di lino sono esportate, il 91% delle quali in Cina.
Lithuanian[lt]
Be to, eksportuojama beveik 40 % trumpo linų pluošto, iš jo 91 % – į Kiniją.
Latvian[lv]
Turklāt gandrīz 40 % īsās linšķiedras tiek eksportēti, 91 % no tiem — uz Ķīnu.
Dutch[nl]
Bovendien wordt bijna 40% van de korte vlasvezels uitgevoerd – 91% daarvan gaat naar China.
Polish[pl]
Ponadto eksportowano prawie 40 % krótkich włókien lnianych, z czego 91 % do Chin.
Portuguese[pt]
Além disso, quase 40% da produção de fibras curtas de linho são exportados, 91% dos quais para a China.
Romanian[ro]
În plus, aproximativ 40% din producția de fibre scurte de in sunt exportate, dintre care 91% în China.
Slovak[sk]
Okrem toho sa vyviezlo takmer 40 % krátkych ľanových vláken, z toho 91 % do Číny.
Slovenian[sl]
Poleg tega se izvozi skoraj 40 % kratkih lanenih vlaken, od tega 91 % na Kitajsko.
Swedish[sv]
Dessutom exporterades 40 % av de korta linfibrerna, varav 91 % till Kina.