Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فكر الآن في الموسيقي المفضل لديك اليوم والموسيقي التي كانت مفضلة لديك قبل 10 سنوات.
Belarusian[be]
Прыгадайце зараз вашага любімага музыканта на сённяшні дзень, пасля -- 10 гадоў таму.
Bulgarian[bg]
Представете си сега за себе си любимият ви музикант днес и любимият ви музикант преди 10 години.
Bangla[bn]
এই মুহূর্তে মনে করার চেষ্টা করুন- আজকে আপনার প্রিয় সঙ্গীতজ্ঞ কে এবং ১০ বছর আগে আপনার প্রিয় সঙ্গীতজ্ঞ কে ছিল।
Czech[cs]
Vybavte si v mysli jenom pro sebe svého oblíbeného hudebníka dnes a svého oblíbeného hudebníka před 10 lety.
German[de]
Denken Sie einmal an Ihren heutigen Lieblingsmusiker und an Ihren Lieblingsmusiker von vor 10 Jahren.
Greek[el]
Σκεφτείτε τώρα τον αγαπημένο σας μουσικό και τον αγαπημένο σας μουσικό πριν από 10 χρόνια.
English[en]
Bring to mind right now for yourself your favorite musician today and your favorite musician 10 years ago.
Spanish[es]
Traigan a la mente ahora su artista musical favorito de hoy y el de hace 10 años.
Persian[fa]
همین الان در ذهن خود موسیقیدان مورد علاقه خود در حال حاضر و موسیقیدان مورد علاقه تان در ۱۰ سال بعد را مجسم کنید.
Finnish[fi]
Kaivakaa mieliinne nyt lempimuusikkonne tänään ja lempimuusikkonne 10 vuotta sitten.
French[fr]
Rappelez-vous votre musicien favori d'aujourd'hui et votre musicien favori d'il y a 10 ans.
Hebrew[he]
יחשוב-נא כל אחד כרגע על המוסיקאי האהוב עליו כיום, ועל המוסיקאי שאהב לפני 10 שנים.
Croatian[hr]
Prisjetite se sada za sebe svog najdražeg glazbenika danas i svog najdražeg glazbenika prije 10 godina.
Hungarian[hu]
Képzeljék maguk elé az éppen aktuális kedvenc zenészüket és a 10 évvel korábbi kedvencüket.
Indonesian[id]
Coba pikirkan musisi kesukaan Anda hari ini, dan musisi kesukaan Anda 10 tahun yang lalu.
Italian[it]
Provate a pensare proprio ora a chi sia il vostro cantante preferito del momento e a qual era invece dieci anni fa.
Japanese[ja]
今 好きなミュージシャンと 10年前 好きだったミュージシャンを 思い浮かべてください
Georgian[ka]
გაიხსენეთ მუსიკოსი, რომელიც თქვენი რჩეულია ახლა და მუსიკოსი, რომელიც იყო რჩეული 10 წლის წინ.
Khmer[km]
សូមពិចារណាមើលទាំងអស់គ្នា តារាដែលអ្នកពេញចិត្តនៅថ្ងៃនេះ និងតារាដែលអ្នកស្រលាញ់ កាលពី១០ឆ្នាំមុន។
Korean[ko]
지금 가장 좋아하는 음악가를 한번 떠 올려보세요. 그리고 10년 전에 가장 좋아했던 음악가도요.
Lithuanian[lt]
Dabar prisiminkite savo šiuo metu mėgstamiausią muzikantą ir mėgstamiausią prieš 10 metų.
Latvian[lv]
Iedomājieties savu iemīļotāko mūziķi tagad un savu iemīļotāko mūziķi pirms 10 gadiem.
Macedonian[mk]
Сетете се веднаш на вашиот омилен музичар денес и вашиот омилен музичар пред 10 год.
Mongolian[mn]
Одоо үед танд таалагддаг дуучин, бас 10 жилийн өмнө дуртай байсан дуучнаа яг одоо төсөөл дөө.
Burmese[my]
ယခု ခင်ဗျားရဲ့ အနှစ်သက်ဆုံး ဂီတပညာရှင်နဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ (၁၀)နှစ်တုန်းက ခင်ဗျားရဲ့ အနှစ်သက်ဆုံး ဂီတပညာရှင်ကို ခင်ဗျားကိုယ်တိုင် စိတ်ထဲမှာ ပြန်မြင်ကြည့်လိုက်ပါ။
Dutch[nl]
Denk aan je huidige favoriete musicus en je favoriete musicus van 10 jaar geleden.
Polish[pl]
Pomyślcie o waszym ulubionym muzyku, i o tym, kogo lubiliście 10 lat temu.
Portuguese[pt]
Tratem agora de pensar no vosso músico favorito e no vosso músico favorito há 10 anos atrás.
Romanian[ro]
Gândiți-vă acum la muzicianul vostru preferat de astăzi și la cel de acum zece ani.
Russian[ru]
Вспомните вашего любимого музыканта сейчас и любимого музыканта 10 лет тому назад.
Slovenian[sl]
Spomnite se svojega trenutno najljubšega glasbenika in tistega izpred desetih let.
Albanian[sq]
Sillni ne mendje kengetarin tuaj te preferuar sot dhe kengetarin tuaj te preferuar para 10 vitesh.
Serbian[sr]
Prisetite se sada vašeg omiljenog muzičara danas i vašeg omiljenog muzičara pre 10 godina.
Ukrainian[uk]
Подумки згадайте прямо зараз вашого улюбленого музиканта, а також того, хто ним був 10 років тому.
Vietnamese[vi]
Hãy nghĩ đến thần tượng âm nhạc của mình ngày hôm nay hoặc thần tượng của 10 năm trước.
Chinese[zh]
现在想想你们此时此刻 最喜欢的音乐人, 还有10年前你们最喜欢的音乐人。