Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не припарвай до Валхала иначе лошо ти се пише!
Czech[cs]
Jestli se přiblížíš k Valhalle, tak víš, co se stane!
English[en]
You stay away from Valhalla or you know what's gonna happen to you!
Spanish[es]
¡ Aléjate de Valhala o sabrás lo que te espera!
French[fr]
Ne t'approche pas du Walhalla, ou tu sais ce qui t'arrivera.
Dutch[nl]
! Je blijft weg uit Walhalla of je weet wat je te wachtten staat!
Polish[pl]
Trzymaj się z daleka od Walhalli, albo będzie po Tobie!
Portuguese[pt]
Se afaste de Valhala ou saberá o que te espera!
Romanian[ro]
Stai departe de Valhalla sau știi ce se va întâmpla cu tine!
Turkish[tr]
Valhalla'dan uzak dur. Ya da sana bunlar olacak!