Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дневник на Старшия Инженер, звездна дата 43808.2.
Bosnian[bs]
Dnevnik zapovjednika stroja, zvjezdani nadnevak 43808.2.
Czech[cs]
Deník šéfinženýra, hvězdné datum 43808.2
Greek[el]
Ημερολόγιο Πρώτου Μηχανικού, αστρική ημερομηνία 43808,2.
English[en]
Chief Engineer's Log, Stardate 43808.2.
Finnish[fi]
Pääinsinöörin loki, tähtivuorokausi 43808.2.
French[fr]
Journal de bord de l'ingénieur en chef, date stellaire 43808.2.
Croatian[hr]
Dnevnik zapovjednika stroja, zvjezdani nadnevak 43808.2.
Hungarian[hu]
Főgépészi bejegyzés, csillagidő 43808.2.
Italian[it]
Diario dell'ingegnere capo, data stellare 43808,2.
Dutch[nl]
Logboek technicus, sterrendatum 43808, 2.
Polish[pl]
Dziennik Głównego Inżyniera, data gwiezdna 43808.2
Portuguese[pt]
Diário do Engenheiro Chefe Data Estelar 43808.2
Romanian[ro]
Jurnalul inginerului Şef, data stelară 43808.2.
Serbian[sr]
Dnevnik zapovednika Pogona, zvezdani datum 43808.2.
Turkish[tr]
Şef Mühendisin kayıt defteri yıldız tarihi 43808.2.