Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се, че не си от техническия институт.
Czech[cs]
Doufám, že nejsi z IIT?
English[en]
I hope you're not from IIT.
Spanish[es]
Espero que no seas como los del IIT ( Instituto Indio de Tecnología )
Persian[fa]
اميدوارم از " آي آي تي " نباشي
French[fr]
J'espère que t'es pas au IIT.
Hungarian[hu]
Remélem, te nem ilyen vagy...
Indonesian[id]
Aku harap kau bukan dari LLT'.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że nie jesteś z IIT?
Portuguese[pt]
Espero que não seja do LLT ( Instituto de tecnologia )?
Romanian[ro]
Sper că nu eşti la IT.
Turkish[tr]
lllT'den değilsindir umarım.