Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително засети семена в среда за развъждане за озеленяване на брегове, дренажни канали, пътеки, морави, пътища и полета
Czech[cs]
Semena předklíčená v kultivačním médiu pro zatravnění břehů, drenážních kanálů, cest, trávníků, závodišť a hřišť
Danish[da]
Frø, som er forsået i et formeringsmedie til anlæg af græs til skråninger, dræningskanaler, stier, plæner, atletikbaner
German[de]
In einem Vermehrungssubstrat ausgesäte Sämereien zur Begrünung von Böschungen, Entwässerungskanälen, Wegen, Rasenflächen, Strecken und Plätzen
Greek[el]
Σπόροι σπαρμένοι σε μέσα πολλαπλασιασμού για καλλιέργεια γρασιδιού σε πλαγιές, κανάλια αποχέτευσης, μονοπάτια, χορτοτάπητα, δρόμους και χωράφια
English[en]
Seeds pre-sown in a propagation media for grassing banks, drainage channels, paths, lawns, tracks and fields
Spanish[es]
Semillas previamente sembradas en un medio de propagación para sembrar hierba en filas, para planta hierba en canales de drenaje, caminos, prados, pistas y campos
Estonian[et]
Muruservade, kuivenduskanalite, radade, muruväljakute, jooksuradade ja väljakute paljundamiskeskkonda eelkülvatud seemned
Finnish[fi]
Elatusaineeseen esikylvetyt siemenet rantatöyryjen, viemärikanavien, polkujen, nurmikkojen, ratojen ja kenttien nurmettamiseen
French[fr]
Graines présemées dans des milieux de propagation feutrés et fibreux pour l'engazonnement de rives, canaux de drainage, chemins, pelouses, pistes et champs
Croatian[hr]
Sjeme zasijano u medij za razmnožavanje radi zatravljivanja obala, kanala za odvodnju, prilaza, polja i staza
Hungarian[hu]
Szaporítóanyagban előre elvetett magok gátak, vízelvezető csatornák, ösvények, gyepek, futópályák és sportpályák füvesítéséhez
Italian[it]
Semi pre-seminati in un substrato di propagginazione per la crescita d'erba in canali di drenaggio, sentieri, prati, solchi e campi
Lithuanian[lt]
Į dauginimo terpę pasėtos sėklos, skirtos krantams, drenažo kanalams, keliams, vejoms, takams ir laukams želdinti
Latvian[lv]
Sēklas, kas iepriekš iesētas pavairošanas vidē izmantošanai uzbērumu, notekūdeņu kanālu, ceļu, zāliena, taku un lauku apzaļumošanā
Maltese[mt]
Żrieragħ miżrugħa minn qabel bħala mezzi ta' propagazzjoni għat-tkabbir tal-ħaxix tal-ixtut, tal-kanali tal-iskular, tal-mogħdijiet, tal-lons, tal-binarji u tal-għelieqi
Dutch[nl]
Zaaizaden, vooraf gezaaid in een voortplantingsmedium van vezelmatten, voor het laten groeien van gras op oevers, afvoerkanalen, paden, gazons, banen en velden
Polish[pl]
Nasiona posiane w nośnikach do rozmnażania w celu obsiewania nasypów, kanałów odpływowych, ścieżek, trawników, torów i pól trawą
Portuguese[pt]
Sementes pré-semeadas num meio de propagação para arrelvamento de margens, canais de drenagem, caminhos, relvados, trilhos e campos
Romanian[ro]
Seminţe presădite într-un mediu de creştere pentru acoperire cu iarbă de diguri, canale de scurgere, poteci, gazon, terenuri şi câmpuri
Slovak[sk]
Semená zasadené do rozmnožovacích médií a určené na zatrávňovanie brehov, odvodňovacích kanálov, chodníkov, trávnikov, tratí a polí
Slovenian[sl]
Semena, posajena v podlagi za zasaditev trave na obrežjih, odtočnih kanalih, poteh, tratah, stezah in poljih
Swedish[sv]
Fröer försådda i ett förökningsmedium för grässådd på strandsluttningar, dräneringskanaler, stigar, gräsmattor, spår och fält