Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Dr. Hunt, bed seven is admitted for observation, bed five is discharged, I put in a drain in bed nine and I'm reporting for further instruction.
French[fr]
Dr Hunt, le patient sept est admis en observation, le cinq est sorti, j'ai installé un drain sur le neuf et j'attends de nouvelles instructions.
Hungarian[hu]
Dr. Hunt, a hetes ágyhoz megfigyelést kértem, az ötöst elbocsátottam, betettem egy csövet a kilencesnek, és további utasításra várok.
Italian[it]
Dottor Hunt, il sette e'in osservazione, il cinque e'stato dimesso, ho messo il drenaggio al nove e aspetto altre istruzioni.
Portuguese[pt]
Dr. Hunt, o leito sete foi admitido para observação, o leito cinco foi liberado, coloquei um dreno no leito nove, e estou relatando para receber novas instruções.
Romanian[ro]
Dr Hunt, pacientul din patul 7 a fost internat şi pus sub observaţie, cel din patul 5 a fost externat, am pus o drenă la patul 9, şi acum aştept următoarele instrucţiuni.
Russian[ru]
Доктор Хант, кровать No 7 останется у нас на ночь, я выписала кровать No 5, поставила дренаж кровати No 9, доложила вам и жду дальнейших указаний.
Turkish[tr]
Dr. Hunt, yedi numaralı yataktaki hasta müşahedeye alındı beş numaralı yataktaki hasta taburcu edildi, dokuz numaralı yataktaki hastaya sonda taktım ve şimdiye kadar yapılmış talimatları size rapor veriyorum.