Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich war im dritten Stock als....
Greek[el]
Βρισκόμουν στον τρίτο όροφο, όταν...
English[en]
I was on the third floor when I...
Spanish[es]
Estaba en el tercer piso cuando yo-
Croatian[hr]
Bila sam na trećem katu kad...
Hungarian[hu]
A harmadikon voltam, amikor...
Indonesian[id]
Aku sedang berada di lantai tiga saat aku...
Italian[it]
Era al terzo piano...
Macedonian[mk]
Бев на третиот кат кога...
Norwegian[nb]
Jeg var på tredje etasje, og hentet is for en gjest.
Dutch[nl]
Ik was op de tweede verdieping.
Portuguese[pt]
Estava no terceiro andar quando eu...
Romanian[ro]
Eram la etajul trei, când am...
Slovak[sk]
Bola som na treťom poschodí, keď v tom...
Serbian[sr]
Bila sam na trećem katu kad...
Thai[th]
ฉันอยู่ที่ชั้นสาม ตอนที่...