Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(3) Oplysninger om arten af processen maa ikke kunne afsloere fremstillingshemmeligheder.
German[de]
(3) Die Auskunft über die Art der Behandlung darf nicht geeignet sein ein Herstellungsgeheimnis zu verletzen.
Greek[el]
προϊόντα (3) // Ημερομηνία λήξης
English[en]
(3) Information about the processing technique must not be such as to reveal any trade secrets.
Spanish[es]
(3) La informacion referente a la naturaleza de la operacion no podra desvelar secretos de fabricacion .
French[fr]
(3) L'information concernant la nature de l'opération ne doit pas être susceptible de dévoiler des secrets de fabrication.
Italian[it]
(3) L'informazione riguardante la natura dell'operazione non deve permettere di svelare segreti di fabbricazione.
Dutch[nl]
(3) Bij het verstrekken van de informatie betreffende de aard van de behandeling behoeven geen fabricagegeheimen te worden vrijgegeven.
Portuguese[pt]
(3) A informação respeitante à natureza da operação não deve ser susceptível de revelar segredos de fabrico.