Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا امقت التبلل
Bulgarian[bg]
Мразя да се мокря.
Bosnian[bs]
Mrzim se smočiti.
Czech[cs]
Nesnáším, když se namočím.
German[de]
Ich hasse es, nass zu werden.
English[en]
I detest getting wet!
Spanish[es]
Detesto mojarme.
Finnish[fi]
Inhoan kastumista.
Hungarian[hu]
Nehogy én is nedves legyek.
Italian[it]
Detesto bagnarmi.
Dutch[nl]
Ik haat het om nat te worden.
Portuguese[pt]
Eu odeio ficar molhado.
Romanian[ro]
Detest să fiu umed.
Slovenian[sl]
Sovražim se zmočiti.
Serbian[sr]
Mrzim se smočiti.
Turkish[tr]
Islanmaktan hiç hoşlanmam.