Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den oplevelse jeg har haft mest glæde af, drejer sig om min lærerinde i samfundslære.
German[de]
Eine besonders schöne Erfahrung machte ich mit meiner Lehrerin für Staatsbürgerkunde.
Greek[el]
Η πιο ικανοποιητική πείρα περιλαμβάνει την καθηγήτρια που μας δίδασκε Αγωγή του Πολίτου.
English[en]
The most rewarding experience is one involving my Civics teacher.
Spanish[es]
La experiencia más provechosa tuvo que ver con mi maestra de Educación Cívica.
Finnish[fi]
Erittäin antoisa kokemus on se, johon liittyi yhteiskuntaopin opettajani.
French[fr]
Mais si cela s’est avéré efficace, c’est bien avec mon professeur d’instruction civique.
Hungarian[hu]
A legörömteljesebb tapasztalatom az állampolgári ismereteket tanító tanáromhoz fűződik.
Italian[it]
L’esperienza che mi diede maggiore soddisfazione riguarda la mia insegnante di educazione civica.
Norwegian[nb]
Den beste opplevelsen jeg har hatt, er i forbindelse med den læreren jeg hadde i samfunnslære.
Dutch[nl]
De fijnste ervaring die ik heb opgedaan, betreft mijn maatschappijlerares.
Portuguese[pt]
A experiência mais satisfatória envolveu minha professora de civismo.
Romanian[ro]
Experienţa care mi-a adus cea mai mare satisfacţie a fost aceea pe care am avut-o cu profesorul meu de Teoria drepturilor şi îndatoririlor cetăţeneşti.
Slovenian[sl]
Najlepši doživljaj sem doživela z mojo učiteljico iz prava.
Sranan Tongo[srn]
Na moro moi ondrofeni di mi ben abi ben de nanga mi skoromisi di e gi maatschappijleri.
Swedish[sv]
Den mest glädjebringande erfarenheten är en som gäller min lärare i samhällskunskap.
Ukrainian[uk]
Найбільш нагороджаючий досвід я мав з моєю вчителькою цивільних справ.