Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Не бяха отбелязани неблагоприятни въздействия върху безопасността на потребителите от L-изолевцин, получен от Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189.
Czech[cs]
U L-isoleucinu z Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189 nebyly stanoveny žádné nepříznivé účinky na bezpečnost uživatelů.
Danish[da]
Der blev ikke angivet nogen skadelig virkning for brugerne af L-isoleucin produceret af Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189.
German[de]
Für L-Isoleucin aus Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189 wurden keine schädlichen Auswirkungen auf die Sicherheit der Verwender festgestellt.
Greek[el]
Δεν δηλώθηκαν δυσμενείς επιπτώσεις για την ασφάλεια των χρηστών από την L-ισολευκίνη που παράγεται από Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189.
English[en]
No adverse effects on user safety were stated for L-isoleucine produced by Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189.
Spanish[es]
No se señaló efecto adverso alguno para la seguridad de los usuarios en el caso de la L-isoleucina producida por Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189.
Estonian[et]
Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189 abil toodetud L-isoleutsiini puhul ei nimetatud ühtki kasutajate ohutust mõjutavat kahjulikku aspekti.
Finnish[fi]
Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189:n tuottaman L-isoleusiinin osalta ei todettu käyttäjien turvallisuudelle aiheutuvia haittavaikutuksia.
French[fr]
Aucun effet néfaste sur la sécurité des utilisateurs n’a été mentionné pour la L-isoleucine produite par Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189.
Croatian[hr]
Za L-izoleucin dobiven od bakterije Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189 nisu navedeni štetni učinci za sigurnost korisnika.
Hungarian[hu]
A Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189 által termelt L-izoleucinnel kapcsolatban nem állapítottak meg káros hatásokat a felhasználók biztonságára nézve.
Italian[it]
Per quanto riguarda la L-isoleucina prodotta da Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189 non sono stati dichiarati effetti nocivi per la sicurezza degli utilizzatori.
Lithuanian[lt]
L-izoleucino, gauto iš Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189, nepageidaujamo poveikio nenurodyta.
Latvian[lv]
Attiecībā uz L-izoleicīnu, kas iegūts ar Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189, nelabvēlīga ietekme uz lietotāju drošību netika norādīta.
Maltese[mt]
L-ebda effett avvers fuq is-sikurezza tal-utenti ma ġie ddikjarat għal-L-isolewċina prodotta mill-Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189.
Dutch[nl]
Voor L‐isoleucine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189, zijn geen schadelijke gevolgen voor de veiligheid van de gebruikers vermeld.
Polish[pl]
Nie stwierdzono szkodliwych skutków dla bezpieczeństwa użytkowników w przypadku L-izoleucyny wytwarzanej przez Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189.
Portuguese[pt]
Não foram referidos efeitos adversos para a L-isoleucina produzida por Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189.
Romanian[ro]
Nu au fost menționate efecte adverse asupra sănătății utilizatorilor pentru L-izoleucina produsă de Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189.
Slovak[sk]
V prípade L-izoleucínu produkovaného Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189 neboli uvedené žiadne negatívne účinky z hľadiska bezpečnosti používateľov.
Slovenian[sl]
Za L-izolevcin, ki ga proizvaja Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189, škodljivi učinki za varnost uporabnikov niso bili ugotovljeni.
Swedish[sv]
Inga negativa effekter på användarnas säkerhet angavs för L-isoleucin framställt av Corynebacterium glutamicum KCCM 80 189.