Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er wollte selbst ins Geschäft einsteigen.
Greek[el]
Θα δούλευε μόνος, είπε.
English[en]
He was goin'into business for himself, he said.
Spanish[es]
Dijo que construir su propio negocio.
Estonian[et]
Ta läks ärisse enda eest, ta ütles.
Finnish[fi]
Hän aikoi alkaa tehdä kauppaa omaan pussiinsa.
Polish[pl]
Zgarnąć całą pulę...
Portuguese[pt]
Ele disse que ia montar seu próprio negócio.
Slovak[sk]
Prečo si myslíš, že tento duch...
Turkish[tr]
Kendi hesabına iş yapacağını söylemişti.